clase gn capitulo 1

Genesis palabra traducida del hebreo bereshit, en griego Génesis, pasa a nuestro idioma del griego significa origen, principio en la Biblia hebrea o tanaj literalmente dice"principio creó Dios" y por una mejor comprensión del texto se ordenan las palabras de la forma en que conocemos... en el principio creó Dios. la palabra crear en hebreo es Bara significa "traer a existencia lo que no existía" y esto nos enseña que no existía nada antes del vrs 1 nada es nada... ni tiempo, ni espacio y por lógica ni materia el pensamiento que se manejo con aristóteles fue que la creación siempre había existido, pero el texto del gn 1 nos enseña lo contrario, tiene un origen y por tanto no existía, Dios trajo a la existencia la creación que para poder comprender mejor este capítulo dire... no existía espacio, tiempo materia y energías la palabra BARA en la biblia solo se le atribuye a Dios y hace énfasis en Dios como único creador voy a explicar verso por verso y haré énfasis en algunas palabras del texto traducido del hebreo. Génesis 1:1 Del versículo 1 al 5 es un mismo instante La palabra principio es en hebreo Bara “principio, comienzo” Se hace un énfasis en la traducción puesto que se repite la expresiòn crear y principio La palabra Dios es un pronombre del Ser Eterno al cual le llama la Biblia “Dios” Los pronombres describen cualidades, funciones, características. Los cielos… hace referencia a lo que compone los cielos, esto es cosas invisibles, espirituales, la palabra tierra hace referencia a materia y puedo decir que el versículo 1 es la explicación de Moises para describir la creaciòn.

No hay comentarios: